Content by topic

Mudburra to English first dictionary to include handsigns

The publication of the Mudburra to English Dictionary is the first dictionary to include a comprehensive set of handsigns including photos and QR-...

News - 22 Nov 2019

Innovative Audiotape Device Designed In-house

The innovative audio-cassete cleaning device that was designed and manufactured in-house at AIATSIS. Communities and cultural...

Blog post - 24 Oct 2019

'Innovation – Indigenous genius then and now’

Professor Marcia Langton AM delivers the 2019 Wentworth Lecture. Photo: AIATSIS Professor Marcia Langton AM delivered the 2019 AIATSIS...

News - 27 Sep 2019

An exhibition to celebrate IYIL2019

Warlpiri translator Theresa Napurrurla Ross with granddaughter. Photo: AIATSIS Representatives from Ngunnawal, Warlpiri and Meriam communities...

News - 20 Sep 2019

Gurgun Mibinyah: Yugambeh, Ngarahngwal, Ngahnduwal: A dictionary and grammar of Mibiny language varieties from the Tweed

Gurgun Mibinyah (belonging to Mibiny speakers) is a dictionary of the northern varieties of the language Yugambeh-Bundjalung, or Bandjalangic, spoken...

Publication or resource - 10 Sep 2019

Mudburra to English Dictionary

Mudburra is an Aboriginal language of the Northern Territory (Australia). Many Mudburra people live in Elliott, Marlinja, Yarralin and Kalkaringi....

Publication or resource - 10 Sep 2019

Cultural heritage material to be returned to Aranda and Bardi Jawi communities from overseas

The Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies (AIATSIS) welcomes today’s announcement that Aranda people of Central...

News - 10 Sep 2019

Ngarrindjeri Concise 2nd edition Dictionary launched

Community calls for language resources have been answered with the recent launch of the Ngarrindjeri Dictionary: (concise) 2nd edition. The new...

News - 6 Sep 2019

Conservation of Indigenous Language Cards

The Ken Hale language cards in the AIATSIS Collection number over 3500 and help document various Indigenous languages from the remote...

Blog post - 2 Sep 2019

Taungurung Decision-Making Guide

Taungurung Land and Waters Council and AIATSIS collaboratively produced a decision-making guide for Taungurung people to use in governance. The...

Publication or resource - 27 Aug 2019

Dr Debbie Bargallie - 2019 Stanner Award winner

We don’t have a transcript available yet for this video. If you need to access this video in an alternate format, contact us for assistance. We...

Video - 16 Aug 2019

Ngarinyman dictionary published after 25 year collaboration

(L-R) Mikayla Friday Shaw, Joy Campbell and Christine Daly with the ABC's Daniel Browning at the launch of the Ngarinyman to English Dictionary....

News - 5 Aug 2019

The Sydney Language

The Sydney Language was written to revive interest the Aboriginal language of the Sydney district. It makes readily available the small amount of...

Publication or resource - 2 Aug 2019

Richness and diversity of Aboriginal and Torres Strait Islander Australia showcased in landmark educational series

Four Indigenous school students from around Australia helped launch the breakthrough educational series they feature in at Australian Parliament...

News - 31 Jul 2019

The Sydney Language now available to a new generation

The Sydney Language, a long out of print dictionary first published by the Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies...

News - 22 Jul 2019

Ngarinyman to English Dictionary

Ngarinyman is an Aboriginal language of the northern Victoria River District in the Northern Territory (Australia). Many Ngarinyman people live in...

Publication or resource - 19 Jul 2019

Voice Treaty Truth: Let’s work together for a shared future

Reflection on NAIDOC Week by AIATSIS CEO Craig Ritchie. As I reflect on another fantastic NAIDOC Week, I’d like to pay tribute to...

News - 18 Jul 2019

Treaty - Yothu Yindi

This blog post reflects on how the repatriation of sound recordings from the Waterman Collection, held in the AIATSIS Collection, inspired the...

Blog post - 20 Jun 2019

What do young fellas reckon? Exploring the experiences of Aboriginal and Torres Strait Islander youth in native title

Registered native title bodies corporate (PBCs) are responsible for protecting and managing native title rights and interests on behalf of the native...

Publication or resource - 7 Jun 2019

Pages